Notes sur cette documentation

Licence et libertés

Fruit de longues heures d’écriture, cette documentation est une somme de connaissances issue de la communauté SPIP. Tout ce travail est distribué sous licence libre Creative Commons - Paternité - Partage des Conditions Initiales à l’Identique (cc-by-sa). Vous pouvez utiliser ces textes quel que soit l’usage (y compris commercial), les modifier et les redistribuer à condition de laisser à vos lecteurs la même liberté de partage.

Une amélioration constante

Cette œuvre - en cours d’écriture - fait l’objet de nombreuses relectures mais n’est certainement pas indemne de toute erreur. N’hésitez pas à proposer des améliorations ou signaler des coquilles en utilisant le formulaire de suggestion mis à disposition sur le site internet de la documentation (https://programmer.spip.net). Vous pouvez aussi discuter de l’organisation (des contenus, de la technique) et des traductions sur la liste de discussion « spip-programmer » (sur abonnement).

Écrire un chapitre

Si vous êtes motivé par ce projet, vous pouvez proposer d’écrire un chapitre sur un sujet que vous maitrisez ou refondre un chapitre existant pour le clarifier ou le compléter. Nous essaierons alors de vous accompagner et vous soutenir dans cette tâche.

Traductions

Vous pouvez également participer à la traduction de cette documentation en anglais et en espagnol. L’espace privé du site (https://programmer.spip.net) permet de discuter des traductions en cours d’élaboration. Ceci dit, il n’est pas prévu de traduire la documentation dans d’autres langues tant que l’organisation des différents chapitres n’est pas stabilisée, ce qui peut durer encore plusieurs mois.

Codes informatiques et caractéristiques des langues

Par souci de compatibilité, les codes informatiques qui servent d’exemple ne contiennent que des caractères du code ASCII. Cela signifie entre autre que vous ne trouverez aucun accent dans les commentaires accompagnant les exemples dans l’ensemble de la documentation. Ne soyez donc pas étonnés par cette absence.

Bonne lecture.

Auteur Matthieu Marcillaud Publié le : Mis à jour : 31/07/17

Traductions : English, français