$table_des_traitements['TEXTE'][] = _TRAITEMENT_RACCOURCIS;
$table_des_traitements['TITRE'][] = _TRAITEMENT_TYPO;