// risk of bad surprises:
#TAG{[(#TAG|filter)]}
// always correctly interpreted:
[(#TAG{[(#TAG|filter)]})]
// although this works in SPIP 2.0, results are not guaranteed:
#TAG{#TAG|filter}
// using a filter means you MUST also use parentheses and square brackets:
[(#TAG|filter)]