$select = array( 'id_mot', 'id_groupe', 'titre', 'descriptif', sql_multi ("titre", $GLOBALS['spip_lang'])); if ($results = sql_select($select, 'spip_mots', "id_groupe=$id_groupe", '', 'multi')) { while ($r = sql_fetch($results)) { // $r['titre'] $r['multi'] } }