$hex = sql_hex('0123456789abcdef');
sql_updateq('table', array('column'=>$hex), 'id_table=' . $id_table);